グラウ退団ですか？

http://www.ardija.co.jp/cgi-bin/info/info.cgi?month=200607&num=2993
大宮のグラウっていう外国人が退団するそうです。
昨日の大宮の公式には【強い慰留にも関わらず、本人の強い意志により退団】って文章書いてたんですけど…今、見たら……なんで消えてるの？
っていうか、本人の強い意思っていうのも何なんだ？
ほんとに謎の多い退団だ！